à la main

Je te dessine à la main
Et toi tu ne bouges pas,
pendant une heure ou deux ou trois,
jusqu'à ce que brille le matin.
Je te dessine à la main.

Pourquoi il est toujours si tard,
quand on se voit à peine à travers
d'un couloir d'une taverne,
et je t'embête quand je parle ?
Pourquoi il est toujours si tard ?

À la fois t'es trop gentille
à la fois t'es juste chaumée,
tu cours et je te cours après.
Je te kiffe, je te haïs.

Je te dessine à la voix
une voix étrange qui te fait
très très légèrement marrer.
Je suis pour rien sinon à toi.
Je te dessine à la voix

Qu'est ce que tout cela veut dire?
Comment savoir si tu connais
que la plume de mon cœur est
fascinée par tes désirs ?
Qu'est ce que tout cela veut dire?

Je te dessine à la main.
Et toi tu ne bouges pas,
pendant une heure ou deux ou trois,
jusqu'à ce que brille le matin.

Sappho Fragment 48

Elle est arrivée la lune et

puis les Pleïades; le minuit

après, jusqu'à l'heure s'est filée,

mais moi, je m'endors toute seule.